Alors que leur maîtresse est enceinte, les enfants se posent beaucoup de questions : l'enseignante leur a expliqué qu'une graine est à l'origine du bébé. A la récréation, Nina raconte son histoire, différente de celle des autres.
Armeline Fourchedrue améliore toujours sa bicyclette qui devient de plus en plus élaborée, jusqu'à la catastrophe.
Présente en images la tenue de feu du pompier, le feu de forêt, le feu de maison, la caserne, les camions, les missions des pompiers, comment les appeler, etc.
Poka emmène Mine au musée d'art tribal. Mais Mine se perd dans les coulisses du musée en voulant aller aux toilettes toute seule.